杂绝句诗四首·其三
吴均〔南北朝〕
蜘蛛檐下挂,络纬井边啼。
何曾得见子,照镜窗东西。
译文及注释
译文
蜘蛛悬挂在屋檐的下边,络纬在井边不住地啼鸣。
何时才能在家中见到你,我要在窗户的东面或西面好好地照照镜子。
注释
络纬:崔豹《古今注》卷中:“莎鸡,一名络纬,一名蟋蟀,谓其鸣如纺纬也。”
何当:何时能。
吴均
吴均(469年—520年) ,字叔庠,南朝梁文学家、史学家,吴兴故鄣(今浙江安吉)人。出身贫寒,性格耿直,好学有俊才。吴均既是历史学家,著《齐春秋》三十卷、注《后汉书》九十卷等;又是著名的文学家,有《吴均集》二十卷,惜皆已亡佚。 152篇诗文 77条名句
王右军诈睡
《世说新语》〔南北朝〕
王右军年减十岁时,大将军甚爱之,恒置帐中眠。大将军尝先出,右军犹未起。须臾,钱凤入,屏人论事,都忘右军在帐中,便言逆节之谋。右军觉,既闻所论,知无活理,乃剔吐污头面被褥,诈孰眠。敦论事造半,方忆右军未起,相与大惊曰:“不得不除之!”及开帐,乃见吐唾从横,信其实孰眠,于是得全。